Lionel Scaloni: "Bu o'yin faqat futbol o'yini"

Shanba kuni Shveytsariyaga qarshi o'yinda o'z jamoasining dramatik, qo'shimcha vaqtdagi chorak final g'alabasidan so'ng, Argentina bosh murabbiyi Lionel Scaloni yarim final haqida savollarga javob berishga tayyor edi. Ular uchun muhim raqib bo'lgan Angliyaga qarshi o'yin yaqinlashayotgan edi.

“Bu o'yin nafaqat futbol nuqtai nazaridan maxsus bo'ladi”, — deb so'radi jurnalist ispan tilida, “balki hissiy jihatdan ham. Siz va futbolchilar bu o'yinga qanday tayyorlanasiz va biz argentinaliklarga qanday xabar berasiz?”

Scaloni jurnalistni to'xtatdi.

“Bu futbol o'yini, to'g'rimi?” — dedi u qisqa javob berib. “Xabar shuki, bu futbol o'yini. Boshqa narsani izlamaylik. Bu futbol o'yini.”

Qirq yil oldin, 1986-yilgi Jahon chempionatining chorak finalida Angliyaga qarshi o'yin oldidan, Diego Armando Maradona ham matbuot bilan uchrashgan edi. O'sha paytda ko'plab jurnalistlar o'yinni Falkland urushi bilan bog'lagan edilar, bu to'qnashuv 74 kun davom etib, 649 argentinalik askar, 255 britaniyalik askar va uchta orol aholisining hayotini olib ketgan edi. Falkland orollari — argentinaliklar uchun juda yangi yaralar edi.

“Bu shunchaki o'yin, to'g'rimi?” — dedi Maradona. Va u o'zini bir necha bor takrorladi, Scaloni kabi.

Maradona ushbu fikrni davom ettirdi, uning jamoa a'zolari eslaydi, ikki jamoa Estadio Azteca tunnelidan chiqib ketguncha.

“Diego biz bilan birga yurardi”, — dedi Argentina himoyachisi Xose Luis Braun, 2019-yilda vafotidan oldin, “va u boshlandi. U shunday dedi: 'Bormiz, ha? Bu o'sha odamlar bizning qo'shnilarimizni o'ldirishdi, ular bizning qarindoshlarimizni o'ldirishdi.' Men tushundim, albatta ... Gimnlar tugagach, hech kim hech narsa demadi. O'yindan oldin bu haqda hech narsa demagan edik, lekin barchamiz buni o'ylab yurgandik. Biz shunchaki maydonga chiqib, yugurdik.”

Chorshanba kuni Angliya va Argentina o'rtasidagi yarim final, albatta, shunchaki o'yin emas. Ayniqsa, inglizlar uchun, bu endi Falkland urushi haqida emas. Argentinaliklarga esa? Ushbu to'qnashuv xotiralarda saqlanib qolmoqda va o'yinchilar va murabbiylarga og'zaki tarix orqali o'tkazilmoqda, matbuot va ijtimoiy tarmoqlarda qochib qutilish qiyin. Maradona esa, 2020-yilda vafotidan keyin ham, bularning barchasining ramzi bo'lib qolmoqda. Ingliz muxlislari o'yinlarda Bobbi Charlton yoki Bobbi Murning suratlari tushirilgan bayroqlarni ko'tarmaydi; Braziliyaliklar esa Pele bilan buni qilmaydi.

Maradonaning tasviri bu Jahon chempionatida doimiy ravishda mavjud bo'lib, 2022-yilda Qatarda ham shunday bo'lgan. Amerika Qo'shma Shtatlaridagi stadionlarda argentinalik muxlislar tomonidan ko'tarilib, ko'pincha uning merosxo'ri Lionel Messi bilan birga bo'lmoqda va uning ismi qo'shiqlarda tilga olinmoqda. AI esa, albatta, yangi qatlam qo'shdi. Bir keng tarqalgan postda, Messi Maradonaga jannatda tashrif buyuradi, ikkalasi Iso Masih bilan birga yurishadi. Bu faqatgina El Pibe de Oro uchun mo'ljallangan idolizmdir, ko'rinadi.

Shunday qilib, Maradonaning Angliyaga bo'lgan qarashlari bu yozda ham saqlanib qolmoqda. Yangi avlod argentinalik muxlislar ijtimoiy tarmoqlarda tarqalgan ikonografik suratlar va iqtiboslar bilan tanishmoqda — 1986-yilda Maradona ikkinchi golini nishonlayotgan surat, ortida g'azablangan ingliz muxlislari. U o'sha o'yinda nafaqat oyoq kiyimlari bilan, balki qurol bilan ham o'ynaganini aytgan kliplar, qasos olish niyatida. Va 2018-yilgi Jahon chempionatida Kolumbiyaga qarshi g'alabani o'g'irlashgani haqidagi so'nggi g'azablar va 1966-yilgi Jahon chempionati ham shular jumlasidandir.

Argentina jamoasining hozirgi tarkibi hech qanday yordamga muhtoj emasdi. O'tgan 16-turda Misrga qarshi dramatik g'alabadan so'ng, jamoa o'z locker xonasida qo'shiqlar aytib, raqsga tushdi, La Cuarta Estrella (To'rtinchi Yulduz) qo'shig'ining so'zlarini kuylab.

Men tug'ilishdan to o'limgacha argentinalikman,

Malvinas uchun, Diego uchun, Leo uchun so'nggi [chempionat],

Argentina, men seni “bicampeon” sifatida ko'rishni xohlayman.

Manba: theguardian.com