Iroq murabbiyi Graham Arnold: 'Biz dunyoni hayratda qoldiradigan ishni amalga oshirishimiz mumkin'

Yigirma sakkiz oy, 21 o'yin, to'rt bosqich, 117-daqiqadagi penalti va pley-off. Urush boshlanayotganini ko'rayotgan murabbiy Dubayda qoladi, bombalar har narsani titratmoqda. Jamoa avval Bag'dodda, keyin esa Iordaniyada qamalib qoladi, raketalar ularning atrofida uchmoqda. Meksikaga 9,000 milya masofada qiyin safar, hammasi bir kechaga bog'liq, oxirgi mamlakat. Va nihoyat, ular erishganda, ularni olib boruvchi qahramon FBI tomonidan to'xtatiladi, tarixni hujjatlashtirishi kerak bo'lgan odam esa qaytariladi. Iroqning Jahon chempionatiga borgan sayohati shunga o'xshash bo'lmagan bo'lishi mumkin.

“Bu bir tajriba bo'ldi,” deydi Graham Arnold. 62 yoshli avstraliyalik murabbiy, ularni bularni boshidan o'tkazgan – “futbolga qiziqqan” va har joyda odamlar bilan to'lib ketadigan “boshqa dadasi” – hali ham ish tugamaganiga qat'iy ishonadi. “Endi dunyoga nimaga qodir ekanligimizni ko'rsatish vaqti keldi.” Uni tinglar ekan, buni ishonch bilan qabul qilmaslik qiyin. Ayniqsa, u buni hech kim ishonmagan paytda qildi.

Arnoldning agenti Iroq terma jamoasi haqida qo'ng'iroq qilganida, u mijoziga taklif kelganini, lekin uni xohlamasligini aytgan. Arnold esa: “Nima uchun?” deb javob berdi. Bu 2025 yil may edi, u Avstraliya murabbiyi sifatida iste'foga chiqqanidan bir yil o'tmaydi, chunki u o'zini “charchagan” his qilgan. Iroq 2-1 hisobida Falastinga mag'lub bo'lganidan so'ng, Jesus Casas va deyarli barcha xodimlarni ishdan bo'shatdi. Ular tezda javob olishni xohlashdi, Arnoldga uch kun berildi. Javob berish oson ko'rinardi, lekin u buni shunday yoqtiradi, shuning uchun u rozi bo'ldi. O'n ikki oy o'tgach, ular 1986 yildan beri birinchi Jahon chempionatiga kirish uchun Chikagoda bo'lishdi.

“Dastlab oilam juda qo'llab-quvvatlamadi va do'stlarim Iroq haqidagi taassurotlari sababli xavotirda edilar,” deydi Arnold. “Lekin men Socceroosdan keyin olti-yetti oy o'yinsiz qoldim va biroz aqldan ozayotgan edim. Murabbiy bo'lsangiz, har kuni maqsadingiz, muammolaringiz bo'ladi. Bularning barchasi yo'qolganida, ruhiy jihatdan oson emas, shuning uchun men taklifni oldim. Bir narsa bor: men futbolga qiziqqanman, murabbiylikni juda yaxshi ko'raman. Bu ularning jamoasi haqida edi.

“Men Iroq bilan yillar davomida o'ynaganman. 2007 yilda bizni [Avstraliyani] 3-1 hisobida mag'lub etgan o'yin yodimda. Ularni har safar ko'rganimda, yaxshi o'yinchilarga ega bo'lishganini sezardim, lekin bir narsa noto'g'ri edi. Nima uchun ular Jahon chempionatiga chiqmaganini tushunolmadim. Mening qarorim o'yinchilarning sifatiga asoslangan. Agar ular olti yoki o'n yil oldin Jahon chempionatiga chiqishganida, men buni qilmagan bo'lardim, lekin 40 yil davomida chiqmaganligi katta muammo, 46 million odamni g'ururlantirish va baxtli qilish uchun ajoyib imkoniyat edi.

“Ular futbolga to'liq qiziqish bildiradilar; men ularning qanchalik ishtiyoq bilan to'la ekanliklariga hayron qoldim,” deydi Arnold. “Bag'dodga kelganimda, 'Real Madrid' va 'Barselona' o'yini bo'lib o'tdi va bu davlat bayrami edi, shuning uchun hamma tomosha qila oldi. Ular APLni va boshqa hamma narsani tomosha qilishadi. Oliy [iroq] jamoalari o'ynaganda 30,000, 40,000, 50,000 odam yig'iladi. Ular Jahon chempionatiga chiqishni juda xohlashardi, mamlakat bayrog'i uchun.

“Bularning barchasi o'yinchilarga ta'sir qildi. Men ko'rgan birinchi narsalardan biri shundaki, bolalar lagerga kirganda, juda ko'p bosim sababli deyarli xavotirga tushishdi. Lekin men psixologiyaga, miyaga katta e'tibor beraman, nafaqat o'yinchilarni, balki guruh sifatida ishonchni oshirishga katta e'tibor beraman. Iroq atrofida ko'p salbiy fikrlar mavjud. Ular urushlar bilan hayotda hech qachon omadli bo'lmaganini, qadrlanmaganini his qilishadi. Men 26 nafar o'yinchini telefonlariga qiziqqan holda ko'rdim, shuning uchun men ijtimoiy tarmoqlarni taqiqladim. Agar buni qilishsa, men ularni tanlamayman. Ular ijtimoiy tarmoqlar yolg'on va salbiy fikrlar bilan to'la ekanligini tushunishdi.”

Arnold ularga ularning otasi ekanligini va ular uning bolalari ekanligini aytdi. Uning xodimlari uning akalari va shuning uchun ularning amakilari edi. O'zgartirishni xohlagan narsalari va o'zgartirmaslikka qat'iy qaror qilgan narsalari bor edi. “Birinchi kunimda taqdimot o'tkazmoqchi edim, to'rtta o'yinchi kechikib keldi. Men: 'Agar vaqtida kelishga tayyor bo'lmasangiz, sizning Jahon chempionatiga chiqish imkoniyatingiz yo'q', dedim. [Lekin] men avstraliyalikman, hamma narsani avstraliyalik qilib qo'ya olmayman. Men Bag'dodda sakkiz oy yashadim, chunki ularning inson sifatida qanday ekanligini, madaniyatini, kundalik hayotini tushunmoqchi edim. O'zgarishlar qilishim kerak edi.

Bir kichik misol: juda issiq – 45C, 50C – shuning uchun hech kim kun davomida chiqmaydi. Ular kechki 11 da ovqatlanishadi. Bu mashg'ulotlarga ta'sir qiladi, namoz vaqtlari ham shunday.

Manba: theguardian.com